唐詩平行語料庫研究計畫


渾侍中宅牡丹


原詩 拼音
徑尺千餘朵
ㄐㄧㄥˋ ㄔˇ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄉㄨㄛˇ
jing chi qian yu duo
人間有此花
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄏㄨㄚ
ren jian you ci hua
今朝見顏色
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
jin zhao jian yan se
更不向諸家
ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨ ㄐㄧㄚ
geng bu xiang zhu jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系