唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 樂府二首 二


原詩 拼音
噴珠團香小桂條
ㄆㄣ ㄓㄨ ㄊㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ
pen zhu tuan xiang xiao gui tiao
玉鞭兼賜霍嫖姚
ㄩˋ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄢ ㄘˋ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄠˊ
yu bian jian ci huo piao yao
弄影便從天禁出
ㄋㄨㄥˋ ㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ
nong ying bian cong tian jin chu
碧蹏聲碎五門橋
ㄅㄧˋ ㄊㄧˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄨˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄠˊ
bi ti sheng sui wu men qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系