唐詩平行語料庫研究計畫


淮陰行五首 一


原詩 拼音
簇簇淮陰市
ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄣ ㄕˋ
cu cu huai yin shi
竹樓緣岸上
ㄓㄨˊ ㄌㄡˊ ㄩㄢˊ ㄢˋ ㄕㄤˋ
zhu lou yuan an shang
好日起檣竿
ㄏㄠˇ ㄖˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄢ
hao ri qi qiang gan
烏飛驚五兩
ㄨ ㄈㄟ ㄐㄧㄥ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ
wu fei jing wu liang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系