唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 樂府二首 一


原詩 拼音
花頷紅騣一向偏
ㄏㄨㄚ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢ
hua han hong zong yi xiang pian
綠槐香陌欲朝天
ㄌㄩˋ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄛˋ ㄩˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
lv huai xiang mo yu chao tian
仍嫌衆裏嬌行疾
ㄖㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˊ
reng xian zhong li jiao xing ji
傍鐙深藏白玉鞭
ㄅㄤˋ ㄉㄥˋ ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄅㄧㄢ
bang deng shen cang bai yu bian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系