唐詩平行語料庫研究計畫
經伏波神祠
| 原詩 |
拼音 |
蒙蒙篁竹下
ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˋ
|
meng meng huang zhu xia
|
有路上壺頭
ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨˊ ㄊㄡˊ
|
you lu shang hu tou
|
漢壘麏鼯鬬
ㄏㄢˋ ㄌㄟˇ ㄐㄩㄣ ㄨˊ ㄉㄡˋ
|
han lei jun wu dou
|
蠻溪霧雨愁
ㄇㄢˊ ㄒㄧ ㄨˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ
|
man xi wu yu chou
|
懷人敬遺像
ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ
|
huai ren jing yi xiang
|
閱世指東流
ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄓˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
yue shi zhi dong liu
|
自負霸王略
ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄌㄩㄝˋ
|
zi fu ba wang lve
|
安知恩澤侯
ㄢ ㄓ ㄣ ㄗㄜˊ ㄏㄡˊ
|
an zhi en ze hou
|
鄉園辭石柱
ㄒㄧㄤ ㄩㄢˊ ㄘˊ ㄕˊ ㄓㄨˋ
|
xiang yuan ci shi zhu
|
筋力盡炎洲
ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄢˊ ㄓㄡ
|
jin li jin yan zhou
|
一以功名累
ㄧ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
|
yi yi gong ming lei
|
飜思馬少游
ㄈㄢ ㄙ ㄇㄚˇ ㄕㄠˇ ㄧㄡˊ
|
fan si ma shao you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系