| 原詩 |
拼音 |
扁舟盡室貧相逐
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ
|
pian zhou jin shi pin xiang zhu
|
白髮藏冠鑷更加
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄘㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚ
|
bai fa cang guan nie geng jia
|
遠水自澄終日綠
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄌㄩˋ
|
yuan shui zi cheng zhong ri lv
|
晴林長落過春花
ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ
|
qing lin zhang luo guo chun hua
|
客情浩蕩逢鄉語
ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ
|
ke qing hao dang feng xiang yu
|
詩意留連重物華
ㄕ ㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
|
shi yi liu lian zhong wu hua
|
風檣好住貪程去
ㄈㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄠˇ ㄓㄨˋ ㄊㄢ ㄔㄥˊ ㄑㄩˋ
|
feng qiang hao zhu tan cheng qu
|
斜日青帘背酒家
ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
|
xie ri qing lian bei jiu jia
|
|
|