唐詩平行語料庫研究計畫


寄朗州溫右史曹長


原詩 拼音
暫別瑤墀鴛鷺行
ㄗㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
zan bie yao chi yuan lu xing
綵旗雙引到沅湘
ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄉㄠˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ
cai qi shuang yin dao yuan xiang
城邊流水桃花過
ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄛˋ
cheng bian liu shui tao hua guo
簾外春風杜若香
ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ
lian wai chun feng du ruo xiang
史筆枉將書紙尾
ㄕˇ ㄅㄧˇ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨ ㄓˇ ㄨㄟˇ
shi bi wang jiang shu zhi wei
朝纓不稱濯滄浪
ㄔㄠˊ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄤ ㄌㄤˋ
chao ying bu cheng zhuo cang lang
雲臺公業家聲在
ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄗㄞˋ
yun tai gong ye jia sheng zai
徵詔何時出建章
ㄓㄥ ㄓㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ
zheng zhao he shi chu jian zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系