| 原詩 |
拼音 |
江上澹澹芙蓉花
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ
|
jiang shang dan dan fu rong hua
|
江口蛾眉獨浣紗
ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄚ
|
jiang kou e mei du huan sha
|
可憐應是陽臺女
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄋㄩˇ
|
ke lian ying shi yang tai nv
|
坐對鸕鷀嬌不語
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˊ ㄘˊ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄩˇ
|
zuo dui lu ci jiao bu yu
|
掩面羞看北地人
ㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄢˋ ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ
|
yan mian xiu kan bei di ren
|
回首忽作空山雨
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄏㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄩˇ
|
hui shou hu zuo kong shan yu
|
蒼梧秋色不堪論
ㄘㄤ ㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄌㄨㄣˋ
|
cang wu qiu se bu kan lun
|
千載依依帝子魂
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄧ ㄧ ㄉㄧˋ ㄗ˙ ㄏㄨㄣˊ
|
qian zai yi yi di zi hun
|
君看峯上斑斑竹
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄕㄤˋ ㄅㄢ ㄅㄢ ㄓㄨˊ
|
jun kan feng shang ban ban zhu
|
盡是湘妃泣淚痕
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄟ ㄑㄧˋ ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ
|
jin shi xiang fei qi lei hen
|
|
|