| 原詩 |
拼音 |
春江無雲潮水平
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
|
chun jiang wu yun chao shui ping
|
蒲心出水鳧雛鳴
ㄆㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄔㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
|
pu xin chu shui fu chu ming
|
長干夫壻愛遠行
ㄓㄤˇ ㄍㄢˋ ㄈㄨ ㄒㄩˋ ㄞˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
|
zhang gan fu xu ai yuan xing
|
自染春衣縫已成
ㄗˋ ㄖㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄧ ㄈㄥˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ
|
zi ran chun yi feng yi cheng
|
妾身生長金陵側
ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄜˋ
|
qie shen sheng zhang jin ling ce
|
去年隨夫住江北
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄨ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ
|
qu nian sui fu zhu jiang bei
|
春來未到父母家
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄚ
|
chun lai wei dao fu mu jia
|
舟小風多渡不得
ㄓㄡ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ ㄉㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
zhou xiao feng duo du bu de
|
欲辭舅姑先問人
ㄩˋ ㄘˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄢ ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ
|
yu ci jiu gu xian wen ren
|
私向江頭祭水神
ㄙ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˊ
|
si xiang jiang tou ji shui shen
|
|
|