| 原詩 |
拼音 |
禁漏晨鐘聲欲絕
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄡˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
|
jin lou chen zhong sheng yu jue
|
旌旗組綬影相交
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄗㄨˇ ㄕㄡˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ
|
jing qi zu shou ying xiang jiao
|
殿含佳氣當龍首
ㄉㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄉㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄡˇ
|
dian han jia qi dang long shou
|
閣倚晴天見鳳巢
ㄍㄜˊ ㄧˇ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄠˊ
|
ge yi qing tian jian feng chao
|
山色葱籠丹檻外
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄢ ㄎㄢˇ ㄨㄞˋ
|
shan se cong long dan kan wai
|
霞光泛灧翠松梢
ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄢˋ ㄧㄢˋ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄠ
|
xia guang fan yan cui song shao
|
多慙再入金門籍
ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ ㄗㄞˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄐㄧˊ
|
duo can zai ru jin men ji
|
不敢爲文學解嘲
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ
|
bu gan wei wen xue jie chao
|
|
|