唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 定情樂


原詩 拼音
敢嗟君不憐
ㄍㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ
gan jie jun bu lian
自是命不諧
ㄗˋ ㄕˋ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˊ
zi shi ming bu xie
著破三條裾
ㄓㄨˋ ㄆㄛˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄩ
zhu po san tiao ju
卻還雙股釵
ㄑㄩㄝˋ ㄏㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄍㄨˇ ㄔㄞ
que hai shuang gu chai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系