| 原詩 |
拼音 |
雙檜蒼然古貌奇
ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄖㄢˊ ㄍㄨˇ ㄇㄠˋ ㄑㄧˊ
|
shuang gui cang ran gu mao qi
|
含煙吐霧鬱參差
ㄏㄢˊ ㄧㄢ ㄊㄨˇ ㄨˋ ㄩˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
han yan tu wu yu can cha
|
晚依禪客當金殿
ㄨㄢˇ ㄧ ㄔㄢˊ ㄎㄜˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ
|
wan yi chan ke dang jin dian
|
初對將軍映畫旗
ㄔㄨ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˊ
|
chu dui jiang jun ying hua qi
|
龍象界中成寶蓋
ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ ㄍㄞˋ
|
long xiang jie zhong cheng bao gai
|
鴛鴦瓦上出高枝
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄨㄚˇ ㄕㄤˋ ㄔㄨ ㄍㄠ ㄓ
|
yuan yang wa shang chu gao zhi
|
長明燈是前朝焰
ㄓㄤˇ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ
|
zhang ming deng shi qian chao yan
|
曾照青青年少時
ㄘㄥˊ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄕˊ
|
ceng zhao qing qing nian shao shi
|
|
|