唐詩平行語料庫研究計畫


覽董評事思歸之什因以詩贈


原詩 拼音
幾年油幕佐征東
ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥ ㄉㄨㄥ
ji nian you mu zuo zheng dong
却泛滄浪狎釣童
ㄑㄩㄝˋ ㄈㄢˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˊ
que fan cang lang xia diao tong
欹枕醉眠成戲蝶
ㄧ ㄓㄣˇ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ ㄉㄧㄝˊ
yi zhen zui mian cheng xi die
抱琴閑望送歸鴻
ㄅㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ
bao qin xian wang song gui hong
文儒自襲膠西相
ㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄗˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ
wen ru zi xi jiao xi xiang
倚伏能齊塞上翁
ㄧˇ ㄈㄨˊ ㄋㄥˊ ㄑㄧˊ ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄨㄥ
yi fu neng qi sai shang weng
更說扁舟動鄉思
ㄍㄥˋ ㄕㄨㄛ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
geng shuo pian zhou dong xiang si
青菰已熟奈秋風
ㄑㄧㄥ ㄍㄨ ㄧˇ ㄕㄨˊ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ
qing gu yi shu nai qiu feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系