唐詩平行語料庫研究計畫
和重題
| 原詩 |
拼音 |
林端落照盡
ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄣˇ
|
lin duan luo zhao jin
|
湖上遠嵐清
ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄩㄢˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄥ
|
hu shang yuan lan qing
|
水榭芝蘭室
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄓ ㄌㄢˊ ㄕˋ
|
shui xie zhi lan shi
|
仙舟魚鳥情
ㄒㄧㄢ ㄓㄡ ㄩˊ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ
|
xian zhou yu niao qing
|
人琴久寂寞
ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
ren qin jiu ji mo
|
煙月若平生
ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄖㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
|
yan yue ruo ping sheng
|
一泛釣璜處
ㄧ ㄈㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨˋ
|
yi fan diao huang chu
|
再吟鏘玉聲
ㄗㄞˋ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄤ ㄩˋ ㄕㄥ
|
zai yin qiang yu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系