唐詩平行語料庫研究計畫
詶滑州李尚書秋日見寄
| 原詩 |
拼音 |
一入石渠署
ㄧ ㄖㄨˋ ㄕˊ ㄑㄩˊ ㄕㄨˇ
|
yi ru shi qu shu
|
三聞宮樹蟬
ㄙㄢ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄔㄢˊ
|
san wen gong shu chan
|
丹霄未得路
ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ
|
dan xiao wei de lu
|
白髮又添年
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄧㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
bai fa you tian nian
|
雙節外臺貴
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄟˋ
|
shuang jie wai tai gui
|
孤簫中禁傳
ㄍㄨ ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄢˊ
|
gu xiao zhong jin chuan
|
徵黃在旦夕
ㄓㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄞˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧ
|
zheng huang zai dan xi
|
早晚發南燕
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄈㄚ ㄋㄢˊ ㄧㄢˋ
|
zao wan fa nan yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系