唐詩平行語料庫研究計畫
微之鎮武昌中路見寄藍橋懷舊之作悽然繼和兼寄安平
| 原詩 |
拼音 |
今日油幢引
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧㄣˇ
|
jin ri you chuang yin
|
他年黃紙追
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓˇ ㄓㄨㄟ
|
ta nian huang zhi zhui
|
同爲三楚客
ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄙㄢ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ
|
tong wei san chu ke
|
獨有九霄期
ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧ
|
du you jiu xiao qi
|
宿草恨長在
ㄙㄨˋ ㄘㄠˇ ㄏㄣˋ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ
|
su cao hen zhang zai
|
傷禽飛尚遲
ㄕㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄔˊ
|
shang qin fei shang chi
|
武昌應已到
ㄨˇ ㄔㄤ ㄧㄥ ㄧˇ ㄉㄠˋ
|
wu chang ying yi dao
|
新柳映紅旗
ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ
|
xin liu ying hong qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系