唐詩平行語料庫研究計畫
早秋雨後寄樂天
| 原詩 |
拼音 |
夜雲起河漢
ㄧㄝˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ
|
ye yun qi he han
|
朝雨灑高林
ㄔㄠˊ ㄩˇ ㄙㄚˇ ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ
|
chao yu sa gao lin
|
梧葉先風落
ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ
|
wu ye xian feng luo
|
草蟲迎濕吟
ㄘㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄥˊ ㄕ ㄧㄣˊ
|
cao chong ying shi yin
|
簟涼扇恩薄
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢˋ ㄣ ㄅㄠˊ
|
dian liang shan en bao
|
室靜琴思深
ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄙ ㄕㄣ
|
shi jing qin si shen
|
且喜炎前別
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
qie xi yan qian bie
|
安能懷寸陰
ㄢ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄘㄨㄣˋ ㄧㄣ
|
an neng huai cun yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系