唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 夜夜曲


原詩 拼音
蟪蛄切切風騷騷
ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨ ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ ㄈㄥ ㄙㄠ ㄙㄠ
hui gu qie qie feng sao sao
芙蓉噴香蟾蜍高
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄣ ㄒㄧㄤ ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄍㄠ
fu rong pen xiang chan chu gao
孤燈耿耿征婦勞
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄓㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ
gu deng geng geng zheng fu lao
更深撲落金錯刀
ㄍㄥ ㄕㄣ ㄆㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄉㄠ
geng shen pu luo jin cuo dao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系