唐詩平行語料庫研究計畫
令狐相公頻示新什早春南望遐想漢中因抒短章以寄情愫
| 原詩 |
拼音 |
軍城臨漢水
ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
|
jun cheng lin han shui
|
旌斾起春風
ㄐㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
|
jing pei qi chun feng
|
遠思見江草
ㄩㄢˇ ㄙ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄠˇ
|
yuan si jian jiang cao
|
歸心看塞鴻
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄙㄞ ㄏㄨㄥˊ
|
gui xin kan sai hong
|
野花沿古道
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ
|
ye hua yan gu dao
|
新葉映行宮
ㄒㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ
|
xin ye ying xing gong
|
惟有詩兼酒
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ
|
wei you shi jian jiu
|
朝朝兩不同
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
chao chao liang bu tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系