唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 夜夜曲


原詩 拼音
北斗星移銀漢低
ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ ㄧˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄉㄧ
bei dou xing yi yin han di
班姬愁思鳳城西
ㄅㄢ ㄐㄧ ㄔㄡˊ ㄙ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
ban ji chou si feng cheng xi
青槐陌上人行絕
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ
qing huai mo shang ren xing jue
明月樓前烏夜啼
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨ ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ
ming yue lou qian wu ye ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系