唐詩平行語料庫研究計畫


和令狐相公尋白閣老見留小飲因贈


原詩 拼音
傲士更逢酒
ㄠˋ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
ao shi geng feng jiu
樂天仍對花
ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ
le tian reng dui hua
文章管星曆
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄌㄧˋ
wen zhang guan xing li
情興占年華
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
qing xing zhan nian hua
宦達翻思退
ㄏㄨㄢˋ ㄉㄚˊ ㄈㄢ ㄙ ㄊㄨㄟˋ
huan da fan si tui
名高却不誇
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄚ
ming gao que bu kua
惟存浩然氣
ㄨㄟˊ ㄘㄨㄣˊ ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧˋ
wei cun hao ran qi
相共賞煙霞
ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
xiang gong shang yan xia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系