唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 大垂手
| 原詩 |
拼音 |
金刀翦輕雲
ㄐㄧㄣ ㄉㄠ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
|
jin dao jian qing yun
|
盤用黃金縷
ㄆㄢˊ ㄩㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ
|
pan yong huang jin lv
|
裝束趙飛燕
ㄓㄨㄤ ㄕㄨˋ ㄓㄠˋ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
|
zhuang shu zhao fei yan
|
教來掌上舞
ㄐㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄨˇ
|
jiao lai zhang shang wu
|
舞罷飛燕死
ㄨˇ ㄅㄚˋ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄙˇ
|
wu ba fei yan si
|
片片隨風去
ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄑㄩˋ
|
pian pian sui feng qu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系