唐詩平行語料庫研究計畫
贈樂天
| 原詩 |
拼音 |
一別舊遊盡
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˇ
|
yi bie jiu you jin
|
相逢俱涕零
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄐㄩˋ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ
|
xiang feng ju ti ling
|
在人雖晚達
ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟ ㄨㄢˇ ㄉㄚˊ
|
zai ren sui wan da
|
於樹似冬青
ㄩˊ ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄥ
|
yu shu shi dong qing
|
痛飲連宵醉
ㄊㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄟˋ
|
tong yin lian xiao zui
|
狂吟滿坐聽
ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˊ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ
|
kuang yin man zuo ting
|
終期拋印綬
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄆㄠ ㄧㄣˋ ㄕㄡˋ
|
zhong qi pao yin shou
|
共占少微星
ㄍㄨㄥˋ ㄓㄢˋ ㄕㄠˇ ㄨㄟ ㄒㄧㄥ
|
gong zhan shao wei xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系