唐詩平行語料庫研究計畫
同樂天和微之深春二十首 十八
| 原詩 |
拼音 |
何處深春好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu shen chun hao
|
春深老宿家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄌㄠˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄚ
|
chun shen lao su jia
|
小欄圍蕙草
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄢˊ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ
|
xiao lan wei hui cao
|
高架引藤花
ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄣˇ ㄊㄥˊ ㄏㄨㄚ
|
gao jia yin teng hua
|
四字香書印
ㄙˋ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨ ㄧㄣˋ
|
si zi xiang shu yin
|
三乘壁畫車
ㄙㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄜ
|
san cheng bi hua che
|
遲回聽句偈
ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄐㄧˋ
|
chi hui ting ju ji
|
雙樹晚陰斜
ㄕㄨㄤ ㄕㄨˋ ㄨㄢˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ
|
shuang shu wan yin xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系