唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 攜手曲


原詩 拼音
攜手共惜芳菲節
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄐㄧㄝˊ
xie shou gong xi fang fei jie
鶯啼錦花滿城闕
ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
ying ti jin hua man cheng que
行樂逶迤念容色
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄋㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
xing le wei yi nian rong se
色衰祗恐君恩歇
ㄙㄜˋ ㄕㄨㄞ ㄓ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄒㄧㄝ
se shuai zhi kong jun en xie
鳳笙龍管白日陰
ㄈㄥˋ ㄕㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄧㄣ
feng sheng long guan bai ri yin
盈虧自感青天月
ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ
ying kui zi gan qing tian yue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系