唐詩平行語料庫研究計畫
同樂天和微之深春二十首 十六
| 原詩 |
拼音 |
何處深春好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu shen chun hao
|
春深幼女家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄧㄡˋ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ
|
chun shen you nv jia
|
雙鬟梳頂髻
ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧˋ
|
shuang huan shu ding ji
|
兩面繡帬花
ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ
|
liang mian xiu qun hua
|
妝壞頻臨鏡
ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄞˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
zhuang huai pin lin jing
|
身輕不占車
ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄓㄢˋ ㄔㄜ
|
shen qing bu zhan che
|
鞦韆爭次第
ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ ㄓㄥ ㄘˋ ㄉㄧˋ
|
qiu qian zheng ci di
|
牽拽綵繩斜
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄞ ㄘㄞˇ ㄕㄥˊ ㄒㄧㄝˊ
|
qian zhuai cai sheng xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系