唐詩平行語料庫研究計畫
同樂天和微之深春二十首 十三
| 原詩 |
拼音 |
何處深春好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu shen chun hao
|
春深貴胄家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡˋ ㄐㄧㄚ
|
chun shen gui zhou jia
|
迎呼偏熟客
ㄧㄥˊ ㄏㄨ ㄆㄧㄢ ㄕㄨˊ ㄎㄜˋ
|
ying hu pian shu ke
|
揀選最多花
ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄚ
|
jian xuan zui duo hua
|
飲饌開華幄
ㄧㄣˇ ㄓㄨㄢˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚˊ ㄨㄛˋ
|
yin zhuan kai hua wo
|
笙歌出鈿車
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄔㄨ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄜ
|
sheng ge chu tian che
|
興酣罇易罄
ㄒㄧㄥˋ ㄏㄢ ㄗㄨㄣ ㄧˋ ㄑㄧㄥˋ
|
xing han zun yi qing
|
連瀉酒瓶斜
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˊ
|
lian xie jiu ping xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系