唐詩平行語料庫研究計畫
同樂天和微之深春二十首 十
| 原詩 |
拼音 |
何處深春好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu shen chun hao
|
春深小隱家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄚ
|
chun shen xiao yin jia
|
芟庭留野菜
ㄕㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄘㄞˋ
|
shan ting liu ye cai
|
撼樹去狂花
ㄏㄢˋ ㄕㄨˋ ㄑㄩˋ ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ
|
han shu qu kuang hua
|
醉酒一千日
ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄖˋ
|
zui jiu yi qian ri
|
貯書三十車
ㄓㄨˋ ㄕㄨ ㄙㄢ ㄕˊ ㄔㄜ
|
zhu shu san shi che
|
雉衣從露體
ㄓˋ ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄊㄧˇ
|
zhi yi cong lu ti
|
不敢有餘斜
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄒㄧㄝˊ
|
bu gan you yu xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系