唐詩平行語料庫研究計畫
同樂天和微之深春二十首 六
| 原詩 |
拼音 |
何處深春好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu shen chun hao
|
春深恩澤家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄣ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄚ
|
chun shen en ze jia
|
爐添龍腦炷
ㄌㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄋㄠˇ ㄓㄨˋ
|
lu tian long nao zhu
|
綬結虎頭花
ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ
|
shou jie hu tou hua
|
賓客珠成履
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄌㄩˇ
|
bin ke zhu cheng lv
|
嬰孩錦縛車
ㄧㄥ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄨˋ ㄔㄜ
|
ying hai jin fu che
|
畫堂簾幕外
ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄨㄞˋ
|
hua tang lian mu wai
|
來去燕飛斜
ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄝˊ
|
lai qu yan fei xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系