唐詩平行語料庫研究計畫
同樂天和微之深春二十首 一
| 原詩 |
拼音 |
何處深春好
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄣ ㄏㄠˇ
|
he chu shen chun hao
|
春深萬乘家
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
chun shen wan cheng jia
|
宮門皆映柳
ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˇ
|
gong men jie ying liu
|
輦路盡穿花
ㄋㄧㄢˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄚ
|
nian lu jin chuan hua
|
池色連天漢
ㄔˊ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˋ
|
chi se lian tian han
|
城形象帝車
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧˋ ㄔㄜ
|
cheng xing xiang di che
|
旌旗暖風裏
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄌㄧˇ
|
jing qi nuan feng li
|
獵獵向西斜
ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ
|
lie lie xiang xi xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系