唐詩平行語料庫研究計畫
和樂天早寒
| 原詩 |
拼音 |
雨引苔侵壁
ㄩˇ ㄧㄣˇ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄅㄧˋ
|
yu yin tai qin bi
|
風驅葉擁堦
ㄈㄥ ㄑㄩ ㄧㄝˋ ㄩㄥ ㄐㄧㄝ
|
feng qu ye yong jie
|
久留閑客話
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ
|
jiu liu xian ke hua
|
宿請老僧齋
ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥˇ ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄓㄞ
|
su qing lao seng zhai
|
酒甕新陳接
ㄐㄧㄡˇ ㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝ
|
jiu weng xin chen jie
|
書籤次第排
ㄕㄨ ㄑㄧㄢ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄆㄞˊ
|
shu qian ci di pai
|
翛然自有處
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨˋ
|
xiao ran zi you chu
|
搖落不傷懷
ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ
|
yao luo bu shang huai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系