唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 獨不見
| 原詩 |
拼音 |
前宮路非遠
ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄈㄟ ㄩㄢˇ
|
qian gong lu fei yuan
|
舊苑春將遍
ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢˋ
|
jiu yuan chun jiang bian
|
玉戶看早梅
ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄎㄢˋ ㄗㄠˇ ㄇㄟˊ
|
yu hu kan zao mei
|
雕梁數歸燕
ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ
|
diao liang shu gui yan
|
身輕逐舞袖
ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ
|
shen qing zhu wu xiu
|
香暖傳歌扇
ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄜ ㄕㄢˋ
|
xiang nuan chuan ge shan
|
自知秋風詞
ㄗˋ ㄓ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄘˊ
|
zi zhi qiu feng ci
|
長侍昭陽殿
ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ
|
zhang shi zhao yang dian
|
誰信後庭人
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
shui xin hou ting ren
|
年年獨不見
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
nian nian du bu jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系