唐詩平行語料庫研究計畫
鶴歎二首 一
| 原詩 |
拼音 |
寂寞一雙鶴
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧ ㄕㄨㄤ ㄏㄜˋ
|
ji mo yi shuang he
|
主人在西京
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ
|
zhu ren zai xi jing
|
故巢吳苑樹
ㄍㄨˋ ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄕㄨˋ
|
gu chao wu yuan shu
|
深院洛陽城
ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ
|
shen yuan luo yang cheng
|
徐引竹間步
ㄒㄩˊ ㄧㄣˇ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ
|
xu yin zhu jian bu
|
遠含雲外情
ㄩㄢˇ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
|
yuan han yun wai qing
|
誰憐好風月
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄩㄝˋ
|
shui lian hao feng yue
|
鄰舍夜吹笙
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄜˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ
|
lin she ye chui sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系