唐詩平行語料庫研究計畫
河南觀察使故相國袁公挽歌三首 二
| 原詩 |
拼音 |
丹旐發江臯
ㄉㄢ ㄓㄠˋ ㄈㄚ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ
|
dan zhao fa jiang gao
|
人悲雁亦號
ㄖㄣˊ ㄅㄟ ㄧㄢˋ ㄧˋ ㄏㄠˋ
|
ren bei yan yi hao
|
湘南罷亥市
ㄒㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄅㄚˋ ㄏㄞˋ ㄕˋ
|
xiang nan ba hai shi
|
漢上改詞曹
ㄏㄢˋ ㄕㄤˋ ㄍㄞˇ ㄘˊ ㄘㄠˊ
|
han shang gai ci cao
|
表墓雙碑立
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄅㄟ ㄌㄧˋ
|
biao mu shuang bei li
|
尊名一字褒
ㄗㄨㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄗˋ ㄅㄠ
|
zun ming yi zi bao
|
嘗聞平楚獄
ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄨˇ ㄩˋ
|
chang wen ping chu yu
|
爲報里門高
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄌㄧˇ ㄇㄣˊ ㄍㄠ
|
wei bao li men gao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系