唐詩平行語料庫研究計畫
傷丘中丞
| 原詩 |
拼音 |
鄴下殺才子
ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄚ ㄘㄞˊ ㄗ˙
|
ye xia sha cai zi
|
蒼茫冤氣凝
ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄩㄢ ㄑㄧˋ ㄋㄧㄥˊ
|
cang mang yuan qi ning
|
枯楊映漳水
ㄎㄨ ㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄓㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
ku yang ying zhang shui
|
野火上西陵
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ
|
ye huo shang xi ling
|
馬鬣今無所
ㄇㄚˇ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ
|
ma lie jin wu suo
|
龍門昔共登
ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄥ
|
long men xi gong deng
|
何人爲弔客
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ
|
he ren wei diao ke
|
唯是有青蠅
ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ
|
wei shi you qing ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系