唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 起夜半


原詩 拼音
念遠心如燒
ㄋㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄠ
nian yuan xin ru shao
不覺中夜起
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ
bu jue zhong ye qi
桃花帶露泛
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄞˋ ㄌㄨˋ ㄈㄢˋ
tao hua dai lu fan
立在月明裏
ㄌㄧˋ ㄗㄞˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
li zai yue ming li


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系