唐詩平行語料庫研究計畫
贈別約師
| 原詩 |
拼音 |
師逢吳興守
ㄕ ㄈㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˇ
|
shi feng wu xing shou
|
相伴住禪扃
ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄓㄨˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄥ
|
xiang ban zhu chan jiong
|
春雨同栽樹
ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞ ㄕㄨˋ
|
chun yu tong zai shu
|
秋燈對講經
ㄑㄧㄡ ㄉㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ
|
qiu deng dui jiang jing
|
廬山曾結社
ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˋ
|
lu shan ceng jie she
|
桂水遠揚舲
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ
|
gui shui yuan yang ling
|
話舊還惆悵
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄞˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
hua jiu hai chou chang
|
天南望柳星
ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄥ
|
tian nan wang liu xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系