唐詩平行語料庫研究計畫
送元上人歸稽亭
| 原詩 |
拼音 |
重疊稽亭路
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
zhong die ji ting lu
|
山僧歸獨行
ㄕㄢ ㄙㄥ ㄍㄨㄟ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
|
shan seng gui du xing
|
遠峰斜日影
ㄩㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄧㄥˇ
|
yuan feng xie ri ying
|
本寺舊鐘聲
ㄅㄣˇ ㄙˋ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ
|
ben si jiu zhong sheng
|
徒侶問新事
ㄊㄨˊ ㄌㄩˇ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄕˋ
|
tu lv wen xin shi
|
煙雲愴別情
ㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ
|
yan yun chuang bie qing
|
應誇乞食處
ㄧㄥ ㄎㄨㄚ ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄔㄨˋ
|
ying kua qi shi chu
|
踏遍鳳凰城
ㄊㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ
|
ta bian feng huang cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系