唐詩平行語料庫研究計畫
洛中送崔司業使君扶侍赴唐州
| 原詩 |
拼音 |
綠野芳城路
ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ
|
lv ye fang cheng lu
|
殘春柳絮飛
ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄟ
|
can chun liu xu fei
|
風鳴驌驦馬
ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄇㄚˇ
|
feng ming su shuang ma
|
日照老萊衣
ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧ
|
ri zhao lao lai yi
|
洛苑魚書至
ㄌㄨㄛˋ ㄩㄢˋ ㄩˊ ㄕㄨ ㄓˋ
|
luo yuan yu shu zhi
|
江村鴈戶歸
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
jiang cun yan hu gui
|
相思望淮水
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨㄟˇ
|
xiang si wang huai shui
|
雙鯉不應稀
ㄕㄨㄤ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄧ
|
shuang li bu ying xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系