唐詩平行語料庫研究計畫
奉送家兄歸王屋山隱居二首 二
| 原詩 |
拼音 |
春來山事好
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄕˋ ㄏㄠˇ
|
chun lai shan shi hao
|
歸去亦逍遙
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ
|
gui qu yi xiao yao
|
水淨苔莎色
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄕㄚ ㄙㄜˋ
|
shui jing tai sha se
|
露香芝朮苗
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄠˊ
|
lu xiang zhi shu miao
|
登臺吸瑞景
ㄉㄥ ㄊㄞˊ ㄒㄧ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˇ
|
deng tai xi rui jing
|
飛步翼神飆
ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄠ
|
fei bu yi shen biao
|
願薦塤篪曲
ㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄣ ㄔˊ ㄑㄩ
|
yuan jian xun chi qu
|
相將學玉簫
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄩˋ ㄒㄧㄠ
|
xiang jiang xue yu xiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系