唐詩平行語料庫研究計畫
酬楊侍郎憑見寄
| 原詩 |
拼音 |
十年毛羽催頹
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄠˊ ㄩˇ ㄘㄨㄟ ㄊㄨㄟˊ
|
shi nian mao yu cui tui
|
一旦天書召回
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄟˊ
|
yi dan tian shu zhao hui
|
看看瓜時欲到
ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄚ ㄕˊ ㄩˋ ㄉㄠˋ
|
kan kan gua shi yu dao
|
故侯也好歸來
ㄍㄨˋ ㄏㄡˊ ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ
|
gu hou ye hao gui lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系