唐詩平行語料庫研究計畫
再贈樂天
| 原詩 |
拼音 |
一政政官軋軋
ㄧ ㄓㄥˋ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ
|
yi zheng zheng guan ya ya
|
一年年老駸駸
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ
|
yi nian nian lao qin qin
|
身外名何足算
ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄙㄨㄢˋ
|
shen wai ming he zu suan
|
別來詩且同吟
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄕ ㄑㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˊ
|
bie lai shi qie tong yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系