唐詩平行語料庫研究計畫


清湘詞二首 一


原詩 拼音
湘水流
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
xiang shui liu
湘水流
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
xiang shui liu
九疑雲物至今愁
ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄡˊ
jiu yi yun wu zhi jin chou
君問二妃何處所
ㄐㄩㄣ ㄨㄣˋ ㄦˋ ㄈㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
jun wen er fei he chu suo
零陵香草雨中收
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄡ
ling ling xiang cao yu zhong shou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系