| 原詩 |
拼音 |
長安舊遊四十載
ㄓㄤˇ ㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄗㄞˋ
|
zhang an jiu you si shi zai
|
鄂渚一別十四年
ㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ
|
e zhu yi bie shi si nian
|
後來富貴已零落
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄧˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
|
hou lai fu gui yi ling luo
|
歲寒松柏猶依然
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄧㄡˊ ㄧ ㄖㄢˊ
|
sui han song bai you yi ran
|
初逢貞元尚文主
ㄔㄨ ㄈㄥˊ ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ
|
chu feng zhen yuan shang wen zhu
|
雲闕天池共翔舞
ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄔˊ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˊ ㄨˇ
|
yun que tian chi gong xiang wu
|
相看却數六朝臣
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄔㄣˊ
|
xiang kan que shu liu chao chen
|
屈指如今無四五
ㄑㄩ ㄓˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄙˋ ㄨˇ
|
qu zhi ru jin wu si wu
|
夷門天下之咽喉
ㄧˊ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄧㄢ ㄏㄡˊ
|
yi men tian xia zhi yan hou
|
昔時往往生瘡疣
ㄒㄧ ㄕˊ ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄤ ㄧㄡˊ
|
xi shi wang wang sheng chuang you
|
聯翩舊相來鎮壓
ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄓㄣˋ ㄧㄚ
|
lian pian jiu xiang lai zhen ya
|
四海吐納皆通流
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄊㄨˇ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
si hai tu na jie tong liu
|
久別凡經幾多事
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕˋ
|
jiu bie fan jing ji duo shi
|
何由說得平生意
ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧˋ
|
he you shuo de ping sheng yi
|
千思萬慮盡如空
ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄢˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˊ ㄎㄨㄥ
|
qian si wan lv jin ru kong
|
一笑一言真可貴
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄧ ㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟˋ
|
yi xiao yi yan zhen ke gui
|
世間何事最殷勤
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ
|
shi jian he shi zui yin qin
|
白頭將相逢故人
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
|
bai tou jiang xiang feng gu ren
|
功成名遂會歸老
ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄠˇ
|
gong cheng ming sui hui gui lao
|
請問東山爲近鄰
ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
|
qing wen dong shan wei jin lin
|
|
|