唐詩平行語料庫研究計畫
兩如何詩謝裴令公贈別二首 二
| 原詩 |
拼音 |
一東一西別
ㄧ ㄉㄨㄥ ㄧ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ
|
yi dong yi xi bie
|
別何如
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
bie he ru
|
終期大冶再熔鍊
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄉㄚˋ ㄧㄝˇ ㄗㄞˋ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˋ
|
zhong qi da ye zai rong lian
|
願託扶搖翔碧虛
ㄩㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩ
|
yuan tuo fu yao xiang bi xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系