| 原詩 |
拼音 |
漢陵秦苑遙蒼蒼
ㄏㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄧㄠˊ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
han ling qin yuan yao cang cang
|
陳根腐葉秋螢光
ㄔㄣˊ ㄍㄣ ㄈㄨˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
chen gen fu ye qiu ying guang
|
夜空寥寂金氣淨
ㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄥˋ
|
ye kong liao ji jin qi jing
|
千門九陌飛悠揚
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄈㄟ ㄧㄡ ㄧㄤˊ
|
qian men jiu mo fei you yang
|
紛綸暉映互明滅
ㄈㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟ ㄧㄥˋ ㄏㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄝˋ
|
fen lun hui ying hu ming mie
|
金爐星噴鐙花發
ㄐㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄆㄣ ㄉㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
|
jin lu xing pen deng hua fa
|
露華洗濯清風吹
ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧˇ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
lu hua xi zhuo qing feng chui
|
低昂不定招搖垂
ㄉㄧ ㄤˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄠ ㄧㄠˊ ㄔㄨㄟˊ
|
di ang bu ding zhao yao chui
|
高麗罘罳照蛛網
ㄍㄠ ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄙ ㄓㄠˋ ㄓㄨ ㄨㄤˇ
|
gao li fu si zhao zhu wang
|
斜歷璇題舞羅幌
ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄤˇ
|
xie li xuan ti wu luo huang
|
曝衣樓上拂香帬
ㄆㄨˋ ㄧ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄣˊ
|
pu yi lou shang fu xiang qun
|
承露臺前轉仙掌
ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ
|
cheng lu tai qian zhuan xian zhang
|
槐市諸生夜讀書
ㄏㄨㄞˊ ㄕˋ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ
|
huai shi zhu sheng ye du shu
|
北窗分明辨魯魚
ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨˇ ㄩˊ
|
bei chuang fen ming bian lu yu
|
行子東山起征思
ㄒㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄧˇ ㄓㄥ ㄙ
|
xing zi dong shan qi zheng si
|
中郎騎省悲秋氣
ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ
|
zhong lang qi sheng bei qiu qi
|
銅雀人歸自入簾
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄗˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄢˊ
|
tong que ren gui zi ru lian
|
長門帳開來照淚
ㄓㄤˇ ㄇㄣˊ ㄓㄤˋ ㄎㄞ ㄌㄞˊ ㄓㄠˋ ㄌㄟˋ
|
zhang men zhang kai lai zhao lei
|
誰言向晦常自明
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ
|
shui yan xiang hui chang zi ming
|
兒童走步嬌女爭
ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄋㄩˇ ㄓㄥ
|
er tong zou bu jiao nv zheng
|
天生有光非自衒
ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄈㄟ ㄗˋ ㄒㄩㄢˋ
|
tian sheng you guang fei zi xuan
|
遠近低昂暗中見
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧ ㄤˊ ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
yuan jin di ang an zhong jian
|
撮蚊妖鳥亦夜起
ㄘㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄧㄠ ㄋㄧㄠˇ ㄧˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ
|
cuo wen yao niao yi ye qi
|
翅如車輪而已矣
ㄔˋ ㄖㄨˊ ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄦˊ ㄧˇ ㄧˇ
|
chi ru che lun er yi yi
|
|
|