| 原詩 |
拼音 |
曉星寥落春雲低
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄉㄧ
|
xiao xing liao luo chun yun di
|
初聞百舌間關啼
ㄔㄨ ㄨㄣˊ ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄊㄧˊ
|
chu wen bai she jian guan ti
|
花樹滿空迷處所
ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ ㄇㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄇㄧˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
|
hua shu man kong mi chu suo
|
搖動繁英墜紅雨
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄢˊ ㄧㄥ ㄓㄨㄟˋ ㄏㄨㄥˊ ㄩˇ
|
yao dong fan ying zhui hong yu
|
笙簧百囀音韻多
ㄕㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄢˋ ㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄛ
|
sheng huang bai zhuan yin yun duo
|
黃鸝吞聲燕無語
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄨˊ ㄩˇ
|
huang li tun sheng yan wu yu
|
東方朝日遲遲升
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄓㄠ ㄖˋ ㄔˊ ㄔˊ ㄕㄥ
|
dong fang zhao ri chi chi sheng
|
迎風弄景如自矜
ㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄗˋ ㄐㄧㄣ
|
ying feng nong jing ru zi jin
|
數聲不盡又飛去
ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄡˋ ㄈㄟ ㄑㄩˋ
|
shu sheng bu jin you fei qu
|
何許相逢綠楊路
ㄏㄜˊ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄌㄨˋ
|
he xu xiang feng lv yang lu
|
綿蠻宛轉似娛人
ㄇㄧㄢˊ ㄇㄢˊ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ
|
mian man wan zhuan shi yu ren
|
一心百舌何紛紛
ㄧ ㄒㄧㄣ ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
yi xin bai she he fen fen
|
酡顏俠少停歌聽
ㄊㄨㄛˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄠˇ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄊㄧㄥ
|
tuo yan xia shao ting ge ting
|
墜珥妖姬和睡聞
ㄓㄨㄟˋ ㄦˇ ㄧㄠ ㄐㄧ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˋ ㄨㄣˊ
|
zhui er yao ji he shui wen
|
可憐光景何時盡
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ
|
ke lian guang jing he shi jin
|
誰能低回避鷹隼
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ
|
shui neng di hui bi ying sun
|
廷尉張羅自不關
ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄓㄤ ㄌㄨㄛˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ
|
ting wei zhang luo zi bu guan
|
潘郎挾彈無情損
ㄆㄢ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄣˇ
|
pan lang xie dan wu qing sun
|
天生羽族爾何微
ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄩˇ ㄗㄨˊ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟ
|
tian sheng yu zu er he wei
|
舌端萬變乘春暉
ㄕㄜˊ ㄉㄨㄢ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
|
she duan wan bian cheng chun hui
|
南方朱鳥一朝見
ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄓㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄢˋ
|
nan fang zhu niao yi zhao jian
|
索漠無言蒿下飛
ㄙㄨㄛˇ ㄇㄛˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄏㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ
|
suo mo wu yan hao xia fei
|
|
|