| 原詩 |
拼音 |
泰娘家本閶門西
ㄊㄞˋ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄣˇ ㄔㄤ ㄇㄣˊ ㄒㄧ
|
tai niang jia ben chang men xi
|
門前綠水環金隄
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧ
|
men qian lv shui huan jin di
|
有時妝成好天氣
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ
|
you shi zhuang cheng hao tian qi
|
走上臯橋折花戲
ㄗㄡˇ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧˋ
|
zou shang gao qiao zhe hua xi
|
風流太守韋尚書
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄕㄨ
|
feng liu tai shou wei shang shu
|
路傍忽見停隼旟
ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄣˇ ㄩˊ
|
lu bang hu jian ting sun yu
|
斗量明珠鳥傳意
ㄉㄡˋ ㄌㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ
|
dou liang ming zhu niao chuan yi
|
紺幰迎入專城居
ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄥˊ ㄖㄨˋ ㄓㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄐㄩ
|
gan xian ying ru zhuan cheng ju
|
長鬟如雲衣似霧
ㄓㄤˇ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧ ㄕˋ ㄨˋ
|
zhang huan ru yun yi shi wu
|
錦茵羅薦承輕步
ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ
|
jin yin luo jian cheng qing bu
|
舞學驚鴻水榭春
ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ
|
wu xue jing hong shui xie chun
|
歌傳上客蘭堂暮
ㄍㄜ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄇㄨˋ
|
ge chuan shang ke lan tang mu
|
從郎西入帝城中
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄤˊ ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ
|
cong lang xi ru di cheng zhong
|
貴遊簪組香簾櫳
ㄍㄨㄟˋ ㄧㄡˊ ㄗㄢ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ
|
gui you zan zu xiang lian long
|
低鬟緩視抱明月
ㄉㄧ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˇ ㄕˋ ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
di huan huan shi bao ming yue
|
纖指破拔生胡風
ㄒㄧㄢ ㄓˇ ㄆㄛˋ ㄅㄚˊ ㄕㄥ ㄏㄨˊ ㄈㄥ
|
xian zhi po ba sheng hu feng
|
繁華一旦有消歇
ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄝ
|
fan hua yi dan you xiao xie
|
題劍無光履聲絕
ㄊㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄩˇ ㄕㄥ ㄐㄩㄝˊ
|
ti jian wu guang lv sheng jue
|
洛陽舊宅生草萊
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˊ ㄕㄥ ㄘㄠˇ ㄌㄞˊ
|
luo yang jiu zhai sheng cao lai
|
杜陵蕭蕭松柏哀
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄞ
|
du ling xiao xiao song bai ai
|
妝奩蟲網厚如繭
ㄓㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄤˇ ㄏㄡˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˇ
|
zhuang lian chong wang hou ru jian
|
博山爐側傾寒灰
ㄅㄛˊ ㄕㄢ ㄌㄨˊ ㄘㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ
|
bo shan lu ce qing han hui
|
蘄州刺史張公子
ㄑㄧˊ ㄓㄡ ㄘˋ ㄕˇ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
|
qi zhou ci shi zhang gong zi
|
白馬新到銅駝里
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄧˇ
|
bai ma xin dao tong tuo li
|
自言買笑擲黃金
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄓˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
zi yan mai xiao zhi huang jin
|
月墮雲中從此始
ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄕˇ
|
yue duo yun zhong cong ci shi
|
安知鵩鳥座隅飛
ㄢ ㄓ ㄈㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩˊ ㄈㄟ
|
an zhi fu niao zuo yu fei
|
寂寞旅魂招不歸
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄠ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
ji mo lv hun zhao bu gui
|
秦嘉鏡有前時結
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
qin jia jing you qian shi jie
|
韓壽香銷故篋衣
ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄧ
|
han shou xiang xiao gu qie yi
|
山城少人江水碧
ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄕㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˋ
|
shan cheng shao ren jiang shui bi
|
斷鴈哀猨風雨夕
ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄞ ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄒㄧ
|
duan yan ai yuan feng yu xi
|
朱弦已絕爲知音
ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄧㄣ
|
zhu xian yi jue wei zhi yin
|
雲鬢未秋私自惜
ㄩㄣˊ ㄅㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄡ ㄙ ㄗˋ ㄒㄧ
|
yun bin wei qiu si zi xi
|
舉目風煙非舊時
ㄐㄩˇ ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄈㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ
|
ju mu feng yan fei jiu shi
|
夢尋歸路鄉多參差
ㄇㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄛ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
meng xun gui lu xiang duo can cha
|
如何將此千行淚
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄘˇ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
|
ru he jiang ci qian xing lei
|
更灑湘江斑竹枝
ㄍㄥˋ ㄙㄚˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄢ ㄓㄨˊ ㄓ
|
geng sa xiang jiang ban zhu zhi
|
|
|