| 原詩 |
拼音 |
博山炯炯吐香霧
ㄅㄛˊ ㄕㄢ ㄐㄩㄥˇ ㄐㄩㄥˇ ㄊㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄨˋ
|
bo shan jiong jiong tu xiang wu
|
紅燭引至更衣處
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄧㄣˇ ㄓˋ ㄍㄥ ㄧ ㄔㄨˋ
|
hong zhu yin zhi geng yi chu
|
夜如何其夜漫漫
ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧ ㄧㄝˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
|
ye ru he ji ye man man
|
鄰雞未鳴寒雁度
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ
|
lin ji wei ming han yan du
|
庭前雪壓松桂叢
ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ
|
ting qian xue ya song gui cong
|
廊下點點懸紗籠
ㄌㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ
|
lang xia dian dian xuan sha long
|
滿堂醉客爭笑語
ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ
|
man tang zui ke zheng xiao yu
|
嘈囋琵琶青幕中
ㄘㄠˊ ㄗㄚˊ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
cao za pi pa qing mu zhong
|
|
|