唐詩平行語料庫研究計畫


和浙西李大夫晚下北固山喜徑松成陰悵然懷古偶題臨江亭幷浙東元相公所和依本韻


原詩 拼音
一辭溫室樹
ㄧ ㄘˊ ㄨㄣ ㄕˋ ㄕㄨˋ
yi ci wen shi shu
幾見武昌柳
ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄔㄤ ㄌㄧㄡˇ
ji jian wu chang liu
荀謝年何少
ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕㄠˇ
xun xie nian he shao
韋平望已久
ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
wei ping wang yi jiu
種松夾石道
ㄓㄨㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄉㄠˋ
zhong song jia shi dao
紆組臨沙阜
ㄩ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄚ ㄈㄨˋ
yu zu lin sha fu
目覽帝王州
ㄇㄨˋ ㄌㄢˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓㄡ
mu lan di wang zhou
心存股肱守
ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˇ
xin cun gu gong shou
葉動驚綵翰
ㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ ㄏㄢˋ
ye dong jing cai han
波澄見頳首
ㄅㄛ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥ ㄕㄡˇ
bo cheng jian cheng shou
晉宋齊梁都
ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄡ
jin song qi liang dou
千山萬江口
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ
qian shan wan jiang kou
煙散隋宮出
ㄧㄢ ㄙㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ
yan san sui gong chu
濤來海門吼
ㄊㄠ ㄌㄞˊ ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄏㄡˇ
tao lai hai men hou
風俗太伯餘
ㄈㄥ ㄙㄨˊ ㄊㄞˋ ㄅㄛˊ ㄩˊ
feng su tai bo yu
衣冠永嘉後
ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄡˋ
yi guan yong jia hou
江長天作限
ㄐㄧㄤ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ
jiang zhang tian zuo xian
山固壤無朽
ㄕㄢ ㄍㄨˋ ㄖㄤˇ ㄨˊ ㄒㄧㄡˇ
shan gu rang wu xiu
自古稱佳麗
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄔㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ
zi gu cheng jia li
非賢誰奄有
ㄈㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄧㄡˇ
fei xian shui yan you
八元邦族盛
ㄅㄚ ㄩㄢˊ ㄅㄤ ㄗㄨˊ ㄕㄥˋ
ba yuan bang zu sheng
萬石門風厚
ㄨㄢˋ ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄏㄡˋ
wan shi men feng hou
天柱揭東溟
ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
tian zhu jie dong ming
文星照北斗
ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ
wen xing zhao bei dou
高亭一騁望
ㄍㄠ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄔㄥˇ ㄨㄤˋ
gao ting yi cheng wang
舉酒共爲壽
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ㄕㄡˋ
ju jiu gong wei shou
因賦詠懷詩
ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄩㄥˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕ
yin fu yong huai shi
遠寄同心友
ㄩㄢˇ ㄐㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ
yuan ji tong xin you
禁中晨夜直
ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ ㄧㄝˋ ㄓˊ
jin zhong chen ye zhi
江左東西偶
ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄡˇ
jiang zuo dong xi ou
將手握兵符
ㄐㄧㄤ ㄕㄡˇ ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄈㄨˊ
jiang shou wo bing fu
儒腰盤貴綬
ㄖㄨˊ ㄧㄠ ㄆㄢˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄡˋ
ru yao pan gui shou
頒條風有自
ㄅㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄧㄡˇ ㄗˋ
ban tiao feng you zi
立事言無苟
ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄍㄡˇ
li shi yan wu gou
農野聞讓耕
ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˇ ㄨㄣˊ ㄖㄤˋ ㄍㄥ
nong ye wen rang geng
軍人不使酒
ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄐㄧㄡˇ
jun ren bu shi jiu
用材當構廈
ㄩㄥˋ ㄘㄞˊ ㄉㄤ ㄍㄡˋ ㄕㄚˋ
yong cai dang gou sha
知道寧窺牖
ㄓ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄧㄡˇ
zhi dao ning kui you
誰謂青雲高
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄍㄠ
shui wei qing yun gao
鵬飛終背負
ㄆㄥˊ ㄈㄟ ㄓㄨㄥ ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ
peng fei zhong bei fu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系